article: quelques lignes pour un grand classique : l'attrape-coeur de JD Salinger

On ne la présente plus tant cette oeuvre fait désormais partie de l 'histoire littéraire américaine... The Catcher in the Rye, cette seule et unique oeuvre de Salinger, continue de luire aujourd'hui telle une étoile dans le grand ciel des imaginaires romanesques...  

Le titre, traduit en français par l'attrape-coeur   - du à un passage du texte dans lequel le personnage s'imagine en haut d'une falaise empêchant des enfants d'y tomber -  trouve une raisonnance  forte dans la personalité qu'incarne le jeune Caufield, personnage principal de l 'histoire.

Excepté quelques nouvelles, The Catcher in the Rye restera l'unique oeuvre de Salinger qui, suite au succès mondial de son oeuvre, ira vivre retiré du monde en plein coeur d'une forêt. Ce choix d'une vie coupée de tout, loin des réalités américaines que l'auteur dépeint dans son texte n 'est pas sans rappeler le désir de Caufield lui même de s'en aller loin des villes et de vivre dans une humble cabane de bois...

Mais qui est cet Holden Caufield ?

Holden Caulfield est un adolescent solitaire dont il nous est donné d’entendre les doutes et les tourments. A travers le récit de quelques jours plongé dans les rues de New York, il explore le monde tout autant que son propre monde intérieur et c’est au sein de celui-ci que le lecteur est plongé, non sans émotions…

Expulsé de son école, incompris de ses camarades, de ses parents et des adultes en général, il n’en sait pas moins livrer une analyse brillante et pertinente de la psychologie des personnes qu’il côtoie, mais aussi de la société en général, du monde qui l’entoure et d'une société où il ne se reconnait pas. Le monde dans lequel il baigne fait l’objet de ses critiques sans concession, y transparait sa pureté et son incapacité à tricher avec ce qu’il ressent.

Si Holden Caulfield  est un fin caricaturiste de l’âme humaine, il est aussi fragile et délicat et ne rêve que de liberté.

Errant dans les rues glaciales et parfois malfamées de la ville de New York, se cachant de ses parents quelques jours  parce qu’il n'ose pas leur révéler qu’il est en situation d’échec scolaire, il va rencontrer  la ville  dans sa violence, ses mouvements, ses décors désenchantés, son grouillement, sa répétition.

C’est à travers un personnage en situation de face à face avec lui-même que l’auteur esquisse les traits d’une personnalité extrêmement touchante, pure et à fleur de peau, un personnage avide de sens en prise avec les réalités d’un monde parfois cruel où le jeune garçon en expérimentera le cynisme.

C’est également avec une grande pudeur qu’est exprimé l’une de ses plus vives blessure, la mort de l’un de ses frères dont le souvenir paradoxalment  le hante et le console, lui permet de trouver un refuge mais aussi de plonger dans le plus amère des chagrins.

Holden est également le grand frère protecteur de sa petite sœur Phoebé qu’il trouve étonnement intelligente et à laquelle il  s’accroche pour continuer à croire en la vie.

A  travers le récit d’un quotidien qui pourrait sembler banal, ce roman  révèle donc la psychologie, les tourments et les espoirs d’un adolescent  dont l’œil vif saisit les êtres et les choses dans le mouvement particulier qui les anime.

Il exprime les malaises de l‘adolescence saisit dans les turbulences d’une société qui se veut froide, impersonnelle, conventionnelle et sans vie.

A travers ce long monologue qui retrace les introspections de Holden Caufield, et à travers cette voix dont on pourrait presque se figurer le timbre et la gouaille, Salinger offre à saisir les dédales d’une âme  solitaire et presque dégoutée d'avance à l'idée d'avoir à vivre ce qui lui  est proposé: un rôle qui ne serait pas le sien... 

Bien que désanchenté face au non sens de l’existence et au vide qui s’en échape, Holden n 'en reste pas moin lumineux et bouleversant.

A lire, absolument, si ce n 'est déjà fait !